Справочник Boeing - словарь терминов. Буква M.

MACH NUMBER

ЧИСЛО МАХА, отношение истинной воздушной скорости самолета к скорости звука в этой точке.

MACH TRIM

БАЛАНСИРОВКА ПО МАХУ, поправка к пространственному положению самолета (нос вверх) во время полета с высокой скоростью, используя горизонтальный стабилизатор.

MAGNETIC HEADING

МАГНИТНЫЙ КУРС, курс самолета относительно магнитного севера.

MAGNETIC VARIATION

МАГНИТНОЕ СКЛОНЕНИЕ, разница между магнитным и истинным севером.

MAIN ENGINE CONTROL

ОСНОВНОЕ УПРАВЛЕНИЕ ДВИГАТЕЛЕМ, компонент на двигателе для управления расхода топлива для запуска и работы двигателя.

MAINTENANCE

ЭКСПЛУАТАЦИЯ, работа, выполняемая для поддержания конструкций и систем самолета. Она включает: инспекцию, капитальный ремонт, ремонт, хранение и замену частей.

MANIFOLD

КОЛЛЕКТОР, патрубок или камера с различными входными и выходными каналами доставки воздуха или жидкости.

MANIFOLD INTERCONNECT VALVE

СОЕДИНИТЕЛЬНЫЙ КЛАПАН КОЛЛЕКТОРА, клапан в системе охлаждения оборудования для обеспечения нормального потока рециркулированного воздуха в кабину. При специфических условиях он обеспечит подачу кондиционированного воздуха.

MANUAL OPERATION

РУЧНОЕ УПРАВЛЕНИЕ, метод управления компонентом вручную.

MANUALS - РУКОВОДСТВА, книги с инструкциями для правильного обслуживания и управления системами самолета.

MANUFACTURED RIVET HEAD

ОТФАБРИКОВАННАЯ ГОЛОВКА ЗАКЛЕПКИ, головка заклепки, которая была отформирована заранее во время ее изготовления (см-upset head).

MASS

МАССА, физическая характеристика материи, являющаяся мерой ее инерции (независима от места нахождения на земле). Гравитационная масса дает вес тела (точнее сила тяжести).

MASS MEMORY

ПАМЯТЬ НА ДИСКЕ, память, которая может хранить большой объем информации и держать ее постоянно.

MASTER

ГЛАВНЫЙ, ВЕДУЩИЙ, устройство или система, которая управляет режимом системы управления.

MAX CLIMB THRUST

МАКСИМАЛЬНАЯ ТЯГА ПРИ НАБОРЕ ВЫСОТЫ, максимальная тяга двигателя, используемая во время набора высоты.

MAX CONTINUOUS THRUST

МАКСИМАЛЬНАЯ ПРОДОЛЖИТЕЛЬНАЯ ТЯГА, максимальная продолжительная тяга двигателя, используемая продолжительно, когда один двигатель не работает.

MAX GO-AROUND THRUST

МАКСИМАЛЬНАЯ ТЯГА УХОДА НА ВТОРОЙ КРУГ, максимальная тяга двигателя, используемая во время маневра ухода на второй круг.

MEAN AERODYNAMIC CHORD

СРЕДНЯЯ АЭРОДИНАМИЧЕСКАЯ ХОРДА, справочное измерение, расположенное на определенном месте самолета, используемое для нахождения центра тяжести.

MEMORY

ПАМЯТЬ, в цифровой системе памятью называется место, где хранится информация.

METER

ИЗМЕРИТЕЛЬ, механическое или электрическое устройство, которое используется для регистрации, индикации, измерения или обнаружения определенной части управления.

METERING VALVE

КЛАПАН ДОЗИРОВКИ, клапан для управления расхода воздуха или жидкости.

MICRON

МИКРОН, используется для измерения пропускающей способности фильтра. Один микрон равен 0,000001 метра.

MIDDLE MARKER

СРЕДНИЙ МАРКЕР, маркерный радиомаяк, который определяет точку по глиссаде при заходе по ILS. Обычно расположен в точке или рядом с точкой высоты принятия решения.

МЕС (No.1), см.-MAIN ENGINE CONTROL.

МЕС (No.2), см.-MAIN EQUIPMENT CENTER.

MEL, см.-MINIMUM EQUIPMENT LIST.

MAX TAKEOFF THRUST

МАКСИМАЛЬНАЯ ТЯГА ПРИ ВЗЛЕТЕ, максимальная тяга двигателя, используемая во время взлета.

MICRO SWITCH

МИКРОВЫКЛЮЧАТЕЛЬ, миниатюрное механическое устройство, которое замыкает или размыкает прохождение электрического тока.

MIL

MIL, 0,001 дюйма.

MILLIBARS

МИЛЛИБАРЫ, единица измерения барометрического давления, равная приблизительно 0,75 мм рт.ст.

MINIMUM EQUIPMENT LIST

ПЕРЕЧЕНЬ МИНИМАЛЬНО-ДОПУСТИМОГО ОБОРУДОВАНИЯ, документ, описывающий работу самолета с определенными неработающими системами и подсистемами.

MISSED APPROACH

ПРОМАХ ПРИ ЗАХОДЕ НА ПОСАДКУ, маневр, проводимый пилотом, когда посадка по приборам не может быть завершена до приземления и заставляет идти на заход на второй круг.

MIX VALVE

КЛАПАН СМЕШЕНИЯ, сборка клапана с двумя или более индивидуальными клапанами, используемыми для доставки воздушного потока в системе кондиционирования воздуха.

MMO

ММО, максимальное число Маха, при котором самолет может управляться.

MODE, A specific operating state or condition; i.e., Autopilot mode, MAP mode, etc.

РЕЖИМ, специфическое состояние работы или условие; например, режим автопилота, режим МАР (карта) и т.д.

MIKE или MIC, соращение от слова микрофон.

MODULATION

МОДУЛЯЦИЯ, сочетание двух или более электрических сигналов с результатом, когда один сигнал изменяется пропорционально другому.

MODULE

БЛОК, корпус, который содержит относящиеся к системе компоненты.

MONOCOQUE

МОНОКОК, тип конструкции, в которой обшивка фюзеляжа несет всю рабочую нагрузку.

MONOPOLE

ДАТЧИК СКОРОСТИ, датчик скорости, который воспринимает пульсацию магнитного поля от магнитной гайки или зуба шестерни на валу. Эти импульсы преобразуются, как скорость вращения в минуту, с помощью контроллера.

MOTOR OPERATED VALVE

КЛАПАН, УПРАВЛЯЕМЫЙ МОТОРОМ, клапан, использующий электрический мотор для открывания, закрывания или модулирования.

MUFFLER

ГЛУШИТЕЛЬ, устройство в пневматической системе для понижения шума воздушного потока, проходящего через пневматический патрубок.

MULTIPLEXER

МУЛЬТИПЛЕКСОР, устройство, которое позволяет кодировать два или более аналоговых сигнала последовательно, загружая только один канал входа, канал связи или шину данных.

Понлная энциклопедия

Avia.pro